特斯拉 or 拓速樂 - TESLA的品牌名稱之痛
近來很火的美國硅谷的電動車公司TESLA(特斯拉)MOTORS已經(jīng)進入中國。但目前特斯拉已經(jīng)正式上線的中國官網(wǎng)(tuosule.cn),其域名不是“特斯拉”而是“拓速樂”。因為眾所周知的商標搶注原因,特斯拉最終選擇在華注冊公司名稱為拓速樂汽車銷售(北京)有限公司,官網(wǎng)域名也為tuosule.cn。
其品牌的中文名稱是不得已的選擇。原因是“特斯拉”中文商標早在2006年就已經(jīng)被國內(nèi)商人占寶生搶先注冊,因此迄今為止,特斯拉方面尚未給予“Tesla”官方的中文名稱。此前公布的“拓速樂”目前只出現(xiàn)在注冊公司名稱及官網(wǎng)域名中,并未被特斯拉方面大范圍使用。
然而,相比于“特斯拉”,“拓速樂”的名字并不容易被大眾接受。在社交媒體上,部分網(wǎng)友就指出,“拓速樂”的名稱給人以庸俗之感。而特斯拉公司似乎也對這個名字不甚滿意。除了特斯拉中國主頁的域名中出現(xiàn)了“拓速樂”的漢語拼音”tuosule”之外,這個名稱幾乎不能在主頁的實質(zhì)內(nèi)容中找到。目前主頁中出現(xiàn)的還是TESLA(特斯拉),也許公司更青睞“特斯拉”這個名字。 從品牌名字分析的角度,特斯拉和拓速樂的
品牌測試結(jié)果如下:
特斯拉
意蘊特表示突出、特出、特別;斯表示斯文、朝斯夕斯、赫斯之威;拉表示拉瑟、猋拉、拉丁舞,字義吉祥,意義優(yōu)美。
音律特的讀音是tè,斯的讀音是sī,拉的讀音是lā,音律較好。
字型特為左右結(jié)構(gòu),10畫;斯為左右結(jié)構(gòu),12畫;拉為左右結(jié)構(gòu),8畫;字型優(yōu)美,利于識別、傳播和品牌推廣。
五行名字的五行配置為:火-金-火。
五格名字五格數(shù)理為31(10-12-9),是吉祥之數(shù)。數(shù)理分析:智勇得志,心想事成數(shù)。
拓速樂
意蘊拓表示開辟、擴展、拓大;速表示速福、速速、速捷;樂表示喜悅、和諧、歡喜,字義吉祥,意義優(yōu)美。
音律拓的讀音是tuò,速的讀音是sù,樂的讀音是lè,音律較好。(全是去聲,不夠好)
字型拓為左右結(jié)構(gòu),8畫;速為半包圍結(jié)構(gòu),10畫;樂為獨體字結(jié)構(gòu),5畫;字型優(yōu)美,利于識別、傳播和品牌推廣。
五行名字的五行配置為:火-金-火。
五格名字五格數(shù)理為38(9-14-15),數(shù)理為半吉。數(shù)理分析:磨鐵成針刻意經(jīng)營數(shù)。
從上面的測試結(jié)果看五行的都是火-金-火,但“特斯拉”的音律和五格明顯好于“拓速樂”。
近年來,國內(nèi)的商標訴訟屢見于報端。即便是IT巨人蘋果公司也不得不因為iPad的商標問題向唯冠支付高達6000萬美元的高額費用。就目前的情況來看,有汽車業(yè)蘋果之稱的特斯拉,若想在國內(nèi)使用“特斯拉”的名號,就必須與“專業(yè)商標注冊人”占寶生達成交易。但是,埃隆·馬斯克給出的200萬美元的價格還不夠占寶生3000萬美元報價的零頭。在這種僵局下,特斯拉只得繞開“特斯拉”,轉(zhuǎn)而用其它名稱注冊,譬如已經(jīng)進行注冊的“拓速樂”。
為了防止一些知名企業(yè)的慣用名稱被惡意搶注,我國也制定了一些相關(guān)的規(guī)章制度予以保護。但是,這些制度很可能對于特斯拉并不適用。畢竟,雖然現(xiàn)在的特斯拉公司如日中天,但從2003年成立至今,特斯拉公司僅僅走過十年的歷史,這與我國對于知名企業(yè)的認識可能不完全相符。
最終TESLA(特斯拉)MOTORS 是否能用“特斯拉”這一中文品牌名字,留待以后看特斯拉能否像蘋果公司一樣火起來。
公司名字測試 姓名測試