英文起名并沒有我們想的那么簡單,但也并不復(fù)雜。如果大家想要去一個真真正正實用的正式名字,就一定要看看這篇文章,它會為你們打開新的視野,做好了準(zhǔn)備嗎?
好聽的英文名
許多人都希望自己能有個好聽的英文名,無論是父母給寶寶起名,還是自己給自己起名,都可以從這里去找到自己喜歡的名字。
好聽的英文名A:
August, 奧格斯格, 拉丁, 神圣的、尊崇的或身份高尚的人;八月。
Avery, 艾富里 英國, 爭斗;淘氣,愛惡作劇的人。
好聽的英文名B:
Baird, 拜爾德 愛爾蘭 很會唱民謠的人。
Bernard 格納, 條頓, 像熊一般勇敢。
Bancroft, 班克羅福特, 英國, 種豆之人。
Bard, 巴德, 英國, 很快樂,且喜歡養(yǎng)家畜的人。
Barlow, 巴羅, 希臘, 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英國, 領(lǐng)袖。
Baron, 巴倫, 英國, 勇敢的戰(zhàn)士;高貴;男爵。
Baldwin 柏得溫 條頓, 在戰(zhàn)場很英勇的人。
Benson, 班森, 希伯來,英國, 具有其父般性格人。
Berg, 柏格, 條頓, 冰山。
Berger, 格吉爾 法國, 犁地的人;牧羊人。
Barret, 巴里特 條頓, 有大擔(dān)當(dāng)?shù)娜耍恍堋?
Benjamin, 班杰明 希伯來 最喜愛的兒子;
Bennett 班奈特 拉丁, 受祝福的人。
Bernie, 伯尼, 條頓, 像熊一般勇敢。
Bert, 伯特, 英國, 光輝燦爛;全身散發(fā)出榮耀和光輝的人。
好聽的英文名J:
Jeff, 杰夫, 法國, 神圣的和平。
Jeffrey 杰佛瑞 法國, 神圣的和平。
Jim, 吉姆, 拉丁, 取而代之者。
Jo, 喬, 希伯來 上帝還會賜予。
John, 約翰, 希伯來 上帝仁慈的賜恩。
Jonas, 瓊納斯 希伯來 和平鴿。
Jonathan, 強(qiáng)納生 希伯來 上帝賜予。
Jeremy, 杰勒米 希伯來 上帝之崇高。
Jerome, 哲羅姆 拉丁, 神圣的名字。
Jerry, 杰理, 拉丁, 神圣的名字。
Joyce, 喬伊斯 拉丁, 歡喜的。
Julian, 朱利安 希臘, 頭發(fā)柔軟的,也代表年青人。
Julius, 朱利爾斯, 希臘, 頭發(fā)柔軟的,毛茸茸的。
Jesse, 杰西, 希伯來 上帝的恩賜;上帝安在。
Joseph, 約瑟夫 希伯來 上帝還會再賜予。
Joshua, 喬休爾 希伯來 上帝所援救。
Justin, 賈斯丁 拉丁, 諏嵉摹
好聽的英文名K:
Kelly 凱利, 塞爾特 戰(zhàn)士。
Kenneth 肯尼士 蘇格蘭 一位英俊的領(lǐng)導(dǎo)者。
Ken 肯恩, 蘇格蘭 一位英俊的領(lǐng)導(dǎo)者。
Kennedy 甘乃迪 愛爾蘭 武士之首,指領(lǐng)導(dǎo)者。
Kent 肯特, 蘇格蘭 英俊的領(lǐng)袖;遼闊的國土。
好聽的英文名L:
Luther, 路德, 德國, 杰出的戰(zhàn)士。
Lyndon, 林頓, 條頓, 住在有菩提樹的地方。
Lynn, 林恩, 英國, 傍湖而居者。
好聽的英文名M:
Magee 麥基, 愛爾蘭 易發(fā)怒的人。
Malcolm 麥爾肯 蘇格蘭 指傳道者
好聽的英文名N:
Nigel, 奈哲爾 拉丁, 黑頭發(fā)的人。
Noah, 諾亞, 希伯來 鎮(zhèn)靜的,靜止的,或平安的。
Noel, 諾爾, 拉丁, 生日;耶誕節(jié)。
Norman, 諾曼, 法國, 北歐人,斯堪的那維亞人。
Norton, 諾頓, 英國, 來自南方村落的人。
好聽的英文名O:
Ogden, 歐格登 英國, 來自像樹流域。
Oliver, 奧利佛 拉丁, 平安的人。
好聽的英文名P:
Prescott, 普萊斯考特, 英國, 牧師的小屋。
Primo, 普利莫 義大利 長子。
好聽的英文名Q:
Quentin 昆特, 法國, 第五,第五天。
Quinn, 昆, 拉丁, 第五。
Quintion, 昆頓, 拉丁, 第五個,第五個子孫。
Quennel 昆尼爾 法國, 獨(dú)立的橡樹區(qū)。
Quincy, 昆西, 拉丁, 第五。
好聽的英文名R:
Raymond 雷蒙德 德國, 強(qiáng)而有力的保護(hù)者或顧問,保護(hù)者。
好聽的英文名T:
Ternence, 泰倫斯 拉丁, 溫和穩(wěn)重或溫柔的人;高塔。
英文起名的特殊技巧
怎樣的英文名才算得上是好聽呢?外國人眼里的英文名時尚感和我們的是否一致呢?特殊的技巧為您撥云見日。
特殊技巧:1 音譯法
通過漢文姓名的音韻,我們可以通過諧音來取一個比較相似的英文名。這樣非常有本源特色。
特殊技巧:2 了解文化差異
由于文化差異,有些名字引申義不雅,例如:Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
特殊技巧:3 意譯
根據(jù)我們名字漢字的含義來起一個相似的英文名字。
好聽的英文起名注意事項
英文起名的注意事項是從外國對中國起英文名的看法得來的,所以它更有針對新,也更加的真實可靠,大家一定不能小看它們哦。
(1)注意事項:不取稀奇古怪的名字
許多人對于取英文名并不在意,一直與許多稀奇古怪的名字都被人們使用著。其中不免有喜歡的食物動物,但反過來一想誰的中文名叫香蕉,鴨梨其實也是很搞笑的不是嗎?一些神明的名字雖然聽起來很霸氣,但換位想想也挺滲人的,有美國人中文名叫:媽祖、觀音、如來佛嗎? 還有很多這種稀奇古怪的名字,有人叫自己Brazil,有人叫自己Power,還有自己編造的Coco Paris啊,Oliviade la Wang啊,簡直讓人無語凝噎。
(2)注意事項:注意內(nèi)涵
許多英文名的含義并不好,什么奇奇怪怪的都有,大家一定要把握好分寸。而且許多單詞聽起來很好,但對于本土的人來說,就像在中國國取名小明,翠花一樣,了解文化背景也很重要。
(3)注意事項:不改姓
其實許多的外國移民在移民后并不會改變自己的姓氏,而是選擇了發(fā)音相近的英文。這也算是對本土文化的一種堅守。但是也要結(jié)合它本身的意思,不要弄出一些古怪的意思出來。
英文起名的典例美名騰
不僅有特殊的技巧,這里還有典型的案例分析。最直觀最完整的案例將給你一種全新視角去看待英文起名,英文起名不只是復(fù)制。
1.英文起名示例:John
譯名約翰; 約恩。
解釋上帝是至高的 慈善的 慈悲。
排名2。
起源希伯來; 古英語; 圣經(jīng); 莎士比亞; 荷蘭語; 英語; 葡萄牙; 挪威。
名人John Anderson; John Baskerville等約896位名人曾經(jīng)使用過此名字。
2.英文起名示例:Thomas
譯名托馬斯; 湯瑪斯; 托馬; 托瑪士。
解釋孿生 上帝的十二門徒之一。
排名10。
起源阿拉姆語; 希臘; 希伯來; 德文; 英語; 法文; 挪威; 瑞典; 丹麥; 荷蘭語; 古英語; 圣經(jīng); 莎士比亞。
名人Thomas Beecham ; Thomas Eakins等約247位名人曾經(jīng)使用過此名字。
3.英文起名示例:Charles
譯名查爾斯; 查理斯; 夏爾。
解釋男子漢 男子氣概 強(qiáng)壯。
排名8。
起源德國; 英語; 法文; 古英語; 莎士比亞; 日耳曼語。
名人Charles Addams ; Charles Calhoun等約275位名人曾經(jīng)使用過此名字。
4.英文起名示例:Fred
譯名弗雷德。
解釋和平 善良 風(fēng)趣。
排名71。
起源德國; 英語; 荷蘭語; 古英語; 日耳曼語。
名人Fred Lipsius; Fred Rose等約70位名人曾經(jīng)使用過此名字。
5.英文起名示例:Victor
譯名維克多; 維克托。
解釋征服者 勝利者 勝利。
排名84。
起源拉丁; 荷蘭語; 英語; 法文; 西班牙; 葡萄牙。
名人Victor Hasselblad; Victor Laloux等約68位名人曾經(jīng)使用過此名字。
6.英文起名示例:Robert
譯名羅伯特; 羅貝爾。
解釋光明 照耀。
排名3。
起源日耳曼; 英語; 古英語; 法文; 德文; 蘇格蘭; 莎士比亞; 日耳曼語; 荷蘭語; 俄文; 波蘭; 捷克; 挪威; 瑞典; 丹麥; 羅馬尼亞。
名人Robert Adamson; Robert Capa等約362位名人曾經(jīng)使用過此名字。
7.英文起名示例:Mike
譯名邁克; 麥克; 食; 三家; 三毛。
解釋與神相似。
排名105。
起源希伯來; 英語; 古英語。
名人Mike Carabello; Mike Heron等約83位名人曾經(jīng)使用過此名字。
8.英文起名示例:Felix
譯名菲力克斯; 費(fèi)利克斯; 菲力斯; 費(fèi)利什。
解釋幸運(yùn) 快樂。
排名259。
起源拉丁; 德文; 荷蘭語; 英語; 法文; 西班牙; 捷克; 羅馬尼亞; 古英語; 盎格魯-撒克遜人; 圣經(jīng); 瑞典。
名人Felix Mendelssohn ; Felix Pappalardi等約64位名人曾經(jīng)使用過此名字。
9.英文起名示例:Samuel
譯名塞繆爾; 薩穆埃爾; 撒姆爾; 薩謬爾; 薩米埃爾。
解釋上帝聽到的 上帝之名。
排名60。
起源希伯來; 英語; 法文; 西班牙; 匈牙利; 古英語; 圣經(jīng); 瑞典。
名人Samuel Barber ; Samuel Adams等約60位名人曾經(jīng)使用過此名字。
10.英文起名示例:Karl
譯名卡爾。
解釋偉大的人 男子漢。
排名228。
起源德國; 英語; 匈牙利; 挪威; 瑞典; 丹麥; 北歐; 法國。
名人Karl Philipp Emanuel Bach ; Karl August Von Alten等約62位名人曾經(jīng)使用過此名字。